MYTH / NEW ANGLES / 东方再读
传统故事带着许多观众熟悉的角色和符号进入动画,但改编并不等于重复。人物为何行动、冲突从哪里开始、故事最终把目光放在谁身上,都会改变观众理解传说的方式。本专题选择不同的东方神话改编方向,鼓励观众比较作品保留了哪些文化印象,又在哪些地方提出新的解释。看完后,可以试着用自己的话复述一次故事,看看它与原先印象有什么不同。
编辑札记:讨论改编时,先说明作品自己的表达,再比较熟悉的传说印象,避免只用“像不像原作”做结论。
SELECTED WORKS / 本专题选目
5 FILES五个不同的观察入口
不设强制观看顺序,可以从最感兴趣的一部开始。

西行纪
作品借用熟悉的东方神话意象展开新的旅程关系。不同人物对目标和过往的理解并不相同,因此故事也提供了重新审视经典角色的机会。
查看作品档案 ↗
哪吒之魔童降世
熟悉的神话人物被放进关于身份与偏见的叙事之中。故事把外界评价和自我认识摆在一起,适合从角色如何回应标签切入。
查看作品档案 ↗ANIMATION / ARCHIVE姜子牙图片由站长添加
姜子牙
作品把人物判断放在规则与责任的交界处。故事值得关注的部分,是角色如何面对看似明确的任务,以及当他发现问题时如何重新理解责任。
查看作品档案 ↗ANIMATION / ARCHIVE白蛇:缘起图片由站长添加
白蛇:缘起
传统传说提供了熟悉的文化入口,动画则通过人物关系和视觉氛围重新组织故事。适合关注改编如何让古老意象与新的情感体验产生联系。
查看作品档案 ↗ANIMATION / ARCHIVE新神榜:杨戬图片由站长添加
新神榜:杨戬
作品以新的视觉空间呈现传统神话人物,让观众从熟悉形象之外重新观察人物动机。可以比较旧有印象与作品叙事之间的差异。
查看作品档案 ↗